オープン(おーぷん)について
⚠️オープン時間(おーぷんじかん)を変更(へんこう)しました。
⏰ 13:00～18:00 ⏰
お間違え(おまちがえ)のないようにお願い(おねがい)いたします。
オープン日(おーぷんび)
日曜日(にちようび)
13:00～18:00＊予告無(よこくな)く変更(へんこう)する場合(ばあい)があります。
事前(じぜん)にご連絡(連絡)ください。対応(たいおう)します。
木曜日(もくようび)〜土曜日(どようび)
クローズ(くろーず)
クローズ(くろーず)
新住所
広島県庄原市総領町亀谷1341-2
お問い合わせ
chosenfamilyshobara@gmail.com
お問い合わせ
イベントスペース(いべんとすぺーす)としてお使(つか)いください
大型(おおがた)スクリーン((すくりーん))やプロジェクター(ぷろじぇくたー)も常設(じょうせつ)しています。
ご利用(りよう)希望日(きぼうび)やお時間(じかん)についてはご相談(そうだん)ください。
お問い合わせ
Chosen Family Shobara
チョーズン ファミリー ショウバラ
広島県庄原市（ひろしまけんしょうばらし）を中心（ちゅうしん）とした、
性的マイノリティ（せいてきまいのりてぃ）の人（ひと）たち、そしてあらゆるマイノリティ属性（まいのりてぃぞくせい）のセーフティスペース（せーふてぃすぺーす）です。
せーふてぃすぺーす とは
あなたの もつ あらゆる ぞくせい によって ひてい や さべつ などの はいじょ や かがい を うけない あんぜんなばしょ という いみです。In safe space, you would not be excluded or harmed by discrimination and invalidation because any of your identity. Your intersectionality would be respected.
翻訳（ほんやく）:ワコ（パンセクシュアルまたはバイセクシュアルのシスジェンダー女性）