グランドルール

･当施設(とうしせつ)でわからない事(こと)は主催者(しゅさいしゃ)の指示(しじ)に従(したが)ってください。
･柔軟剤(じゅうなんざい)や香水(こうすい)など、香(かお)りの強(つよ)いものを身(み)にまとってのご利用(りよう)はご遠慮(えんりょ)ください。 
･差別発言(さべつはつげん)や排除(はいじょ)、侮蔑(ぶべつ)、誹謗中傷(ひぼうちゅうしょう)などの行為(こうい)は全て (すべ)て厳禁(げんきん)です。
･セクハラ行為(こうい) 、パワハラ行為(こうい)にあたると主催者(しゅさいしゃ)が判断(はんだん)した場合(ばあい)、以降(いこう)のご利用(りよう)は出来(でき)ません。
･ご利用(りよう) にあたって、ご本名(ほんみょう)を名乗(なの)る必要(ひつよう)はありません。お好(す)きなお名前(なまえ)でどうぞ。
･ご利用時(りようじ)にご自身(じしん)のセクシャリティやジェンダー･アイデンティティを明(あき)らかにする必要(ひつよう)はありません。
･本人(ほんにん) の望(のぞ)まないプロナウン(代名詞(だいめいし)：she/her、he/himなど)で呼(よ)びかけないでください。
･アウティング：本人(ほんにん)が望(のぞ)んでいないのに、ジェンダー･アイデンティティやセクシャルティを第三者(だいさんしや)が他者(たしゃ)に告(つげ)る事(こと)は厳禁(げんきん)です。
･万が一(まんがいち)アウティングが明(あきら)かになった場合(ばあい)、それ相応(そうおう)の責任(せきにん)が生(しょう)じます。また、以降(いこう)のご利用(りよう)をお断(ことわ)りします。
･カミングアウトは任意(にんい)です。お互(たが)いにカミングアウトを強制(きょうせい)するような行為(こうい)は禁止(きんし)します。
･この場所(ばしょ)で知(し)りえた個人情報(こじんじょうほう)を、本人(ほんにん)の許可(きょか)なく他者(たしゃ)に話(はな)すことは厳禁(げんきん)とします。
･会場内(かいじょうない)での恋愛(れんあい)/性愛(せいあい)行為(こうい)は禁止(きんし)です。
･被写体(ひしゃたい)となるご本人(ほんにん)の許可(きょか)なく写真(しゃしん)やビデオの撮影(さつえい)を行(おこな)うことは禁止(きんし)とし、SNS(えすえぬえす)などへの掲載(けいさい)は厳禁(げんきん)です。
･相手(あいて)の身体(からだ)に触(ふ)れるときほ、必(かなら)ず同意(どうい)を取(と)りましょう。
･所蔵本(しょぞうほん)の持出(もちだ)しは出来(でき)ません。付箋(ふせん)を差(さ)し上(あ)げますので、次回(じかい)ご利用時(りようじ)の参考(さんこう)にしてください。
･マナーを守(まも)ってお互(たが)いが居心地(いごこち)の良(よ)い空間(くうかん)作(つく)りを心掛(こころが)けましょう。

･All discriminatory remarks, exclusion, insults, slander, etc. are strictly prohibited.
Please refrain from using the facility while wearing strong scented items such as fabric softener or perfume.
･If the organizers determine that an act constitutes sexual harassment or power harassment, you will be denied future use.

･Do not call someone by a pronoun (she/her, he/him, etc.) that they do not wish to call them.
･Outing: It is strictly prohibited for a third party to reveal someone's gender identity or sexuality to others if that person does not wish to do so.
･In the unlikely event that outing is revealed, you will be held responsible accordingly. You will also be denied future use.
･Coming out is optional. Any actions that force each other to come out are prohibited.
･It is strictly prohibited to tell others any personal information learned here without their permission.
･Romantic/sexual activities are prohibited within the venue.-
･Taking photographs or videos without the permission of the subjects is prohibited, and posting them on social media is strictly prohibited.
･Always get consent before touching someone's body.
･Books cannot be taken out of the collection. We will provide you with sticky notes to refer to for your next visit.
･Please observe good manners and make sure to create a comfortable space for everyone.

Thank you.